A. Il faut respecter les Zones de navigation restreintes, zones de protection des poissons et autres zones ou la navigation est interdite ou la vitesse de navigation est reglementee. Les balises reglementaires, y compris les balises de vitesse au ralenti, de vitesse lente et de miles par heure, ainsi que les aides a la navigation, seront egalement couvertes.
B. Je reconnais et accepte qu'il y a des possibilites de changements dans les conditions meteorologiques ou de l'eau et reponses appropriees a ces changements.
C. Je reconnais et accepte les exigences de faire attention a toutes relatives a l'exploitation d'un bateau lorsque une personne fait du ski nautique derriere un autre bateau ou participe a des activites similaires.
D. Accidents de navigation.
D.1 Causes et prevention des accidents:
2. Exigences legales - Je reconnais et accepte en cas d'accident, de rester sur les lieux; porter assistance; declarer les accidents.
E. Je reconnais avoir recu une formation explicative sur la conduite du bateau et les caracteristiques de propulsion du moteur, de direction et de freinage des embarcations en general et de l'embarcation specifique qui est louee.
F. J'ai vu, ai ete montre et connais l'emplacement et contenu des etiquettes d'avertissement du fabricant ainsi que le poids maximal accepte pour ce type de bateau.
G. Je reconnais et accepte les consequences et actions a prendre en cas d'embarquement, prise d'eau et rembarquement, ainsi que les procedures d'urgence pour faire face a ces situations.
H. Je reconnais et accepte d'avoir choisi une personne parmi notre groupe de passager a etre responsable de regarder a l'entour pour assurer une deuxieme visibilite en tout temps des autres embarcations et de visibilite par celles-ci.
I. Je reconnais et reconnais le danger de sautiller sur les vagues et accepte de ne pas tenter de contourner l'interdiction de sautiller sur les vagues.
J. Je reconnais et accepte l'interdiction de faire du bruit excessif, nuisances et autres problemes environnementaux.
K. J'ai recu une formation et ai ete indique quoi faire concernant les exigences specifiques en matiere de securite pour les engins nautiques personnels (port de gilets de sauvetage, utilisation du dispositif d'arret d'urgence, emplacement du dispositif sonore et de l'extincteur, exigences d'age pour la conduite des engins nautiques personnels et heures de navigation autorisees). L. Je reconnais louer une embarcation avec un moteur de 9.9 chevaux pour une location d'une journee avec ce contrat de location qui me permet de louer cette embarcation pour la journee, et je reconnais les lois concernant les cartes d'identification de securite nautique ; exigences d'age et de moteur. M. Je reconnais et accepte de fournir ma piece d'identite avec photo. N. En tant que locataire de l'embarcation, vous n'etes pas autorise(e) a pratiquer la plongee. Toutefois, il est important de noter que si vous apercevez des drapeaux de plongee lors de votre promenade en bateau, vous devez respecter certaines mesures pour assurer la securite de tous. Cela comprend notamment maintenir une distance de securite des plongeurs et emettre des signaux sonores pour avertir de votre presence. Veuillez egalement noter que les drapeaux de plongee rouge et blanc sont utilises pour indiquer la presence de plongeurs. O. Je reconnais l'importance d'etre conscient des eventuelles especes de poissons et de faune. Je m'engage a les preserver, ainsi qu'a prendre les precautions necessaires et a me conformer aux regles de securite pour eviter tout impact negatif pendant la location du bateau. Je comprends que si je souhaite pratiquer la peche a des fins recreatives pendant la location du bateau a Montreal, Quebec, je suis responsable d'obtenir les permis et autorisations necessaires conformement aux reglements de peche locaux. Je m'engage a respecter ces regles et reglementations en vigueur et a assumer ma propre responsabilite quant a la legalite de mes activites de peche pendant la duree de la location et decharge Beigne Flottant Inc de toute responsabilite de mes activites de peche. P. En tant que locataire de l'embarcation, je reconnais l'importance de la sensibilisation aux ecosystemes et aux problemes specifiques des lieux tels que le canal Lachine et la riviere des Prairies, afin de preserver l'environnement et d'assurer ma propre securite ainsi que celle des autres plaisanciers. Je m'engage a me renseigner sur les problemes locaux, a respecter les reglementations en vigueur et a adopter des pratiques responsables pour minimiser tout impact negatif sur les ecosystemes et garantir une experience de navigation securitaire. Q. Je reconnais avoir recu une formation sur la conduite du Bateau Beigne BBQ et confirme connaitre les caracteristiques operationnelles specifiques de l'embarcation qui est louee. R. Je reconnais l'importance de prendre en compte les caracteristiques locales de la voie navigable ou l'embarcation louee sera utilisee, y compris les dangers de navigation, la presence de zones restreintes a la navigation et les profondeurs d'eau. Je m'engage a me familiariser avec ces caracteristiques et a naviguer avec prudence pour assurer ma propre securite et eviter tout incident ou dommage pendant la location du bateau. S. Je connais l'emplacement et je reconnais savoir comment utiliser de facon appropriee l'equipement de securite du bateau. T. Je reconnais que j'ai l'obligation de naviguer a une vitesse inferieure a la vitesse minimale de sillage a moins de 300 pieds d'une embarcation de secours lorsque ses feux d'urgence sont allumes, ainsi qu'a moins de 300 pieds d'une embarcation de construction ou d'une barge affichant un drapeau orange. Je m'engage a respecter cette obligation pour assurer la securite des autres embarcations et des personnes concernees, et a prendre toutes les precautions necessaires pour eviter tout incident ou danger pendant la location du bateau. U. Je reconnais l'importance de faire preuve de vigilance et de respect envers les embarcations a pagaie, telles que les canots, les kayaks, et autres, qui peuvent se trouver dans le chenal de navigation. Je m'engage a etre attentif a leur presence, a leur accorder la priorite lorsque necessaire, et a respecter les regles de passage, de circulation et de navigation specifiques pour assurer la securite de tous les usagers de la voie navigable pendant la duree de la location du bateau. V. Je reconnais l'importance de l'utilisation appropriee des feux de navigation et de la signalisation sonore conformement aux regles de navigation. Je m'engage a respecter ces regles, a allumer les feux de navigation lorsque necessaire et a utiliser la signalisation sonore de maniere appropriee pour assurer une navigation sure et eviter les risques de collision avec d'autres embarcations pendant la location du bateau. W. Je reconnais l'importance des procedures appropriees pour l'amarrage, l'accostage et l'ancrage de l'embarcation. Je m'engage a suivre ces procedures, a les respecter scrupuleusement et a prendre les precautions necessaires pour assurer un amarrage securitaire et eviter tout dommage a l'embarcation pendant la location du bateau. X. Je reconnais l'importance de connaitre et de respecter les limitations de la capacite de l'embarcation, dans notre cas une capacite maximale de 6 personnes et un poids total maximal de 800 livres, incluant les equipements. Je m'engage a ne pas depasser le nombre maximum de passagers autorises et a veiller a ce que le poids total a bord ne depasse pas la capacite maximale specifiee, afin d'assurer la securite et la stabilite de l'embarcation pendant la duree de la location du bateau. Acceptation initiale #fname# #lname# 5. LISTE DE CONTROLE DE SECURITE DE TRANSPORT CANADA On m'a montre de maniere adequate l'emplacement et les procedures pour acceder et utiliser tout l'equipement de securite a bord de l'embarcation, a ma satisfaction. On m'a remis une copie de la liste de controle de securite du bateau pour examen ulterieur si necessaire. J'ai confiance en mes connaissances ; j'ai une experience minimale requise et la capacite physique necessaire pour executer les procedures decrites dans la liste de controle de securite du bateau ci-jointe. Acceptation initiale #fname# #lname# 6. Regles d'utilisation du bateau et de l'equipement. Le locataire convient d'utiliser tout l'equipement, y compris le bateau, le gilet de securite, le moteur, le reservoir de carburant, les cordes, l'ancre et les fusees de detresse/sifflet de securite (ci-apres collectivement denommes "l'equipement du bateau") uniquement a des fins de divertissement personnel, en gardant toujours la securite a l'esprit et en accordant la priorite absolue a cet aspect, conformement a TOUTES les regles suivantes. A. Le locataire et les invites du locataire doivent respecter toutes les lois federale, provinciale et locale, les ordonnances, regles ou reglements en ce qui concerne l'utilisation et l'exploitation de l'equipement du bateau, ainsi que toutes les directives legales des services d'urgence ou des agents de police lors de l'utilisation de l'equipement du bateau. B. Le locataire et les invites du locataire ne doivent a aucun moment laisser pendre leurs jambes par-dessus les cotes du bateau lorsque les moteurs sont en marche et/ou en mouvement. Cela est contraire a la loi et dangereux. Vous pourriez etre entraine sous le bateau, ce qui pourrait entrainer des blessures graves, voire la mort. C. Le locataire et les invites du locataire doivent s'assurer que tous les passagers ainsi que chaque partie du corps, tels que les bras, les pieds et les jambes, soient a l'interieur de l'embarcation pour garantir la securite de tous AVANT que la cle de contact ne soit inseree et que le moteur du bateau ne soit demarre. Tous les passagers doivent s'asseoir. Aucun passager ne peuvent ni se tenir debout et/ou monter sur le bateau et/ou l'echelle lorsque le moteur du bateau est en marche et/ou en mouvement. D. Le locataire et les invites du locataire doivent s'assurer que le moteur est en position basse et que la cle de contact est retiree avant de permettre a quiconque de pratiquer des activites dans l'eau. E. Le locataire et les invites du locataire ne doivent pas autoriser plus de 6 personnes a bord du bateau a tout moment. F. Le locataire doit avoir au moins 21 ans pour conduire le bateau. G. Le locataire et les invites du locataire ne doivent a aucun moment sauter et/ou plonger depuis le bateau. H. Le locataire et les invites du locataire doivent designer un vigile competent et sobre pour les activites nautiques. L'alcool n'est pas autorise au-dela d'une concentration d'alcoolemie de 0,08 (BAC), conformement a la limite legale autorisee par la Province de Quebec. I. Le locataire et les invites du locataire ont ete informes et savent ou se trouvent tous les equipements de securite sur ce navire. J. Le "locataire et/ou operateur" ne doit pas consommer ni etre sous l'influence d'une substance intoxicante (y compris, mais sans s'y limiter, de l'alcool avec une concentration d'alcoolemie superieure a 0,08 BAC ou toute autre substance controlee, y compris les medicaments sur ordonnance qui peuvent causer de la somnolence et/ou alterer votre jugement) pendant l'utilisation de l'equipement du bateau et la supervision de ses invites qui doivent respecter les regles mentionnees ici. Je (le locataire) comprends egalement que je suis responsable de la securite de toutes les personnes a bord. Je (le locataire) sais ou se trouvent tous les equipements de securite et je n'ai pas d'autres questions. K. Le locataire et les invites du locataire ne doivent pas autoriser les animaux de compagnie a monter a bord du bateau. L. Le locataire et les invites du locataire ne doivent pas faire de bruit deraisonnable ou excessif lors de l'utilisation de l'equipement du bateau. Les autres plaisanciers, y compris la police maritime, pourraient penser que vous signalez une detresse. M. Le locataire et les invites du locataire doivent rendre tout l'equipement du bateau en bon etat de fonctionnement et en bon etat a la fin de la location. Si un equipement est perdu, le locataire doit en informer les employes/agents de Beigne Flottant Inc. lors du retour. Le locataire est responsable financièrement de tous les couts des equipements perdus selon leur valeur marchande actuelle. N. Le locataire doit respecter toutes les limites de vitesse affichees, y compris en respectant les ZONES SANS VAGUE et les regles de navigation lorsqu'il est sur l'eau, et en outre, doit rester a distance des autres bateaux en activite sur l'eau. Le locataire ne doit pas essayer d'embarquer sur un autre navire a partir du bateau. Le locataire doit veiller a ne pas provoquer de collision ou d'endommagement d'autres navires qui peuvent etre amarres dans la marina ou en activite sur les voies navigables. O. Le locataire et les invites du locataire ne doivent pas jeter de dechets ou de detrirus du bateau dans l'eau ou autrement, et reconnaissent qu'ils peuvent operer dans des zones sensibles sur le plan environnemental. Tous les dechets ou detrirus doivent etre securises pour eviter qu'ils ne tombent accidentellement dans l'eau et a la fin de la location, tous les dechets doivent etre deposes dans les poubelles appropriees. P. Le locataire ne doit pas s'eloigner du lieu de location de plus de 2 milles marins. Q. Le locataire ne doit pas permettre a quelqu'un d'autre que la personne qui a recu la formation complete et le test d'essaie de conduite du bateau et/ou ses invites d'utiliser ou de manipuler l'equipement du bateau. Seul le conducteur designe dans votre groupe qui a recu toutes les formations d'apprentissage sur la conduite du present bateau est autorise a piloter/conduire/faire fonctionner/naviguer le bateau. R. Le locataire ne doit, "sauf en cas d'urgence", revenir au quai ou ajouter du carburant dans le reservoir a partir d'une source autre que l'essence de notre station. S. Le locataire ne doit pas manoeuvrer le bateau dans une autre zone. La zone restreinte doit etre respectee. Il n'est pas autorise a aller au-dela de la zone restreinte permise, le bateau doit rester a proximite. T. Le locataire doit rendre le bateau en bon etat physique. Le locataire doit nettoyer le bateau avant la fin de sa periode de location afin de le maintenir dans le meme etat que lors de la location. Le locataire doit utiliser les produits de nettoyage presents dans le bateau. Si le locataire ne nettoie pas le bateau apres l'avoir utilise, des frais de 15 $ seront factures sur sa carte de credit/debit. 7. ATTENTION !! - DOMMAGES PHYSIQUES En apposant ma signature autorisee ci-dessous, je reconnais avoir lu et compris pleinement la renonciation et decharge de responsabilite ci-jointe et m'engage en outre a payer tous les frais de reparation et autres dommages physiques qui pourraient survenir au bateau pendant ma location, son utilisation ou toute autre utilisation, quelle qu'en soit la cause, deliberee ou involontaire, telle que specifiee dans les Annexes "A", "B" et "C". Acceptation initiale #fname# #lname# ANNEXE "A" Je donne par la presente volontairement et de mon plein gre a Beigne Flottant Inc. le droit de debiter immediatement ma carte de credit en cas de dommage, d'accident ou d'incident de quelque nature que ce soit concernant l'embarcation louee pendant la periode de location. Cela comprend les dommages causes a l'embarcation louee, au moteur ou a l'equipement resultant de l'echouement, du naufrage, de l'exploitation imprudente, de la negligence, de la perte d'equipement ou de la violation des regles. Je comprends que Beigne Flottant Inc. fera effectuer une estimation des reparations par une entreprise de reparation agreee de son choix exclusif et me fournira une copie pour examen. Je m'engage en outre a ne pas contester le debit sur ma carte de credit aupres de la banque ou de l'institution financiere emettrice de ma carte. Je reconnais que Beigne Flottant Inc. a une base de bonne foi pour exiger cette disposition, car c'est la seule facon de se proteger si j'annule ma carte de credit ou conteste les frais en cas de dommages a l'embarcation. Tous les dommages juges graves par Beigne Flottant Inc. seront soumis a une enquete par le service du sherif du comte de Montreal. Acceptation initiale #fname# #lname# ANNEXE "B" Je donne par la presente volontairement et de mon plein gre a Beigne Flottant Inc. le droit de debiter immediatement ma carte de credit, fournie en ligne au moment de la reservation. Je m'engage a fournir une autre carte de credit si le paiement ne passe pas sur la carte initiale fournise au moment de la reservation, et je m'engage a ne pas contester le debit sur ma carte de credit aupres de la banque ou de l'institution financiere emettrice de ma carte. Acceptation initiale #fname# #lname# ANNEXE "C" En cas de refus de paiement par carte de credit, je m'engage a rembourser immediatement Beigne Flottant Inc. pour tous les dommages accidentels et/ou intentionnels survenus pendant la possession de l'embarcation, y compris tous les accessoires fournis a bord du navire. Je m'engage a indemniser integralement Beigne Flottant Inc. pour toutes les pertes qu'elle a subies. Je m'engage egalement a payer les frais de recouvrement et a cooperer avec les affilies de Beigne Flottant Inc., y compris leurs assureurs et/ou investigateurs, dans toutes leurs capacites. Acceptation initiale #fname# #lname# 8. POLITIQUE D'ANNULATION ! Toutes les reservations de location de bateau effectuees avec Beigne Flottant Inc sont non remboursables.
Reservations non remboursables :
Une fois qu'une reservation est confirmee et que le paiement de l'acompte est recu, elle ne peut pas etre annulee et aucun remboursement ne sera effectue. Acceptation initiale #fname# #lname# 9. CONFIDENTIALITE Beigne Flottant Inc. NE vend ni ne PAS partage les informations du locataire et/ou de ses invites avec PERSONNE ! Nous detruisons toutes les informations sensibles (numeros de carte de credit, par exemple) apres le retour de votre location et la finalisation du/des service(s) que vous (le locataire) avez recu(s). Seulement en cas d'urgence, Beigne Flottant Inc. peut partager le nom du locataire et l'itineraire des invites avec les autorites competentes participant aux operations de sauvetage, d'urgence et/ou d'enquete criminelle. Acceptation initiale #fname# #lname# 10. TROUSSE DE PREMIERS SOINS ET EXTINCTEURS Une trousse de premiers soins et des extincteurs sont fournis a bord du navire en cas d'urgence. Je conviens de rembourser Beigne Flottant Inc. pour l'utilisation de tout accessoire de premiers soins utilise et/ou le remplacement de tout equipement de securite, y compris les extincteurs, utilise a bord de l'embarcation selon sa valeur marchande actuelle. Acceptation initiale #fname# #lname# 11. HORAIRE ET PONCTUALITE J'accepte d'arriver a L'EMPLACEMENT DE LOCATION 30 minutes en avance avant l'heure prevue de depart afin de completer toute la documentation, effectuer le paiement et participer a ma formation pratique sur la securite et a l'orientation. Si je suis en retard, le temps alloue a l'orientation sur la securite sera deduit de la duree de location prevue et j'accepte que mes frais ne soient ni compenses ni ajustes pour mon retard. J'accepte egalement que si je ramene le bateau apres l'heure de retour prevue, je serai facture au taux de 150 $ par heure supplementaire, sauf arrangement prealable. De plus, j'accepte que les heures supplementaires ne soient pas proratisees. 15 minutes de retard = 1 heure facturee ! J'accepte et comprends que ma punctualite est primordiale pour eviter des frais supplementaires. Acceptation initiale #fname# #lname# 12. Frais de carburant Lorsque vous retournez a l'emplacement de location, le maitre de quai et/ou le personnel de Beigne Flottant Inc. se chargeront de remplir le carburant consomme lors de votre location. Le carburant est inclus dans l'activite. Acceptation initiale #fname# #lname# 13. Formulaire de consentement/de decharge pour les medias sociaux destine aux medias d'information, aux documents promotionnels, aux articles ecrits, a la recherche et/ou aux photographies Par la presente, j'autorise Beigne Flottant Inc. a utiliser ma photo et/ou des informations relatives a mon experience de location de bateau. Je comprends que ces informations peuvent etre utilisees dans des publications, y compris des publications electroniques, des presentations audiovisuelles, des brochures promotionnelles, des publicites, des presentations communautaires, des lettres aux legislateurs locaux et aux medias, et/ou d'autres moyens similaires. Mon consentement est donne librement en tant que service public a Beigne Flottant Inc., sans attendre de paiement. Je degage Beigne Flottant Inc. et leurs employes, dirigeants et agents respectifs de toute responsabilite pouvant decouler de l'utilisation de ces reportages mediatiques, documents promotionnels, articles ecrits, enregistrements video et/ou photographies. Je comprends que l'utilisation prevue de ces images et informations est uniquement dans le but de la publicite, du marketing, de la collecte de fonds et/ou de la sensibilisation du public pour l'organisation. Je renonce par la presente a tous les droits ou interets sur les images ou enregistrements, tels que prevus dans cette decharge. Je comprends que je peux revoker cette decharge a tout moment par ecrit et que l'utilisation de mes photos ou autres informations autorisees par cette decharge cessera immediatement. Acceptation initiale #fname# #lname# 14. POIDS TOTAL La capacite totale du bateau est de 800 livres, y compris votre equipement (ou 6 personnes). Cependant, si certaines personnes de votre groupe sont plus lourdes que d'autres, vous devez reduire le nombre de passagers dans votre groupe. Si vous depassez la limite, malheureusement, certaines personnes de votre groupe ne pourront pas monter a bord, vous devez donc verifier cette information avant votre location, pour la securite de tous. J'en suis conscient et je reconnais que le poids total de mon groupe de passagers doit etre respecte. NOMBRE DE PASSAGERS : #passengers# POIDS TOTAL DE MON GROUPE DE PASSAGERS : #passengersWeight# (Jusqu'a 800 livres) Acceptation initiale #fname# #lname# JE GARANTIS EXPRESSEMENT ET DECLARE QU'AVANT DE SIGNER CET ACCORD DE LOCATION, J'AI PRIS PLEINEMENT CONNAISSANCE DES TERMES, CONDITIONS ET EFFETS DE CET ACCORD DE LOCATION, ET QUE JE ME SUIS FONDE EXCLUSIVEMENT SUR MON PROPRE JUGEMENT EN SIGNANT CET ACCORD DE LOCATION. J'AI LU LES TERMES DE CET ACCORD DE LOCATION, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DISPOSITIONS CONCERNANT L'ASSUMPTION DES RISQUES, LA DECHARGE ET L'ENGAGEMENT DE NE PAS INTENTER DE POURSUITES, ET L'INDEMNISATION, ET JE COMPRENDS QUE J'ABANDONNE DES DROITS IMPORTANTS EN CONTREPARTIE DE MON UTILISATION DES EMBARCATIONS DE Beigne Flottant Inc. J'ENTRE DANS CET ACCORD DE LOCATION DE MANIERE LIBRE ET VOLONTAIRE, SANS AUCUNE INCITATION. Signature du locataire : Date : #date# Personnel de Beigne Flottant Inc. : _______________________ Signature du personnel : _________________________________ Date : #date#
Je reconnais avoir reçu les formations et les instructions necessaires concernant les sujets suivants : les regles de navigation, les procedures d'urgence, les techniques de manoeuvre, les limitations de vitesse, les dangers potentiels et les precautions de securite specifiques a l'embarcation. Je m'engage a mettre en pratique ces connaissances lors de la location du bateau, afin d'assurer une navigation securitaire et responsable.
(iii). Je reconnais avoir recu une demonstration sur l'eau et une verification de ma capacite a piloter l'embarcation en toute securite de la part de l'entreprise de location. J'accepte que cette demonstration et cette verification sont essentielles pour assurer ma securite ainsi que celle des autres personnes pendant la location du bateau.
Report de la reservation :
Vous pouvez demander un report de la reservation jusqu'a 72 heures avant l'activite de location de bateau. Moins de 72 heures avant l'activite de location de bateau, toutes les reservations ne sont pas remboursables et ne peuvent pas etre reportees, sauf si les conditions meteorologiques rendent la navigation impossible en raison de circonstances dangereuses. Vous pouvez reporter la location de bateau sous reserve de disponibilite pour la saison en cours, ou conserver les credits pour la saison estivale suivante.
Report en raison des mauvaises conditions meteorologiques :
En cas de conditions meteorologiques defavorables le jour de la reservation, les clients ont la possibilite de reporter leur location de bateau a une autre date disponible. La decision de reporter sera prise le jour meme de la reservation, apres evaluation des conditions meteorologiques actuelles. Il appartient uniquement a Beigne Flottant Inc de determiner si le report est necessaire pour des raisons de securite. Les paiements de reservation et les acomptes ne sont pas remboursables : si les mauvaises conditions meteorologiques obligent a reporter l'activite de location de bateau, le client ne peut reporter que sa location de bateau, et ne peut pas obtenir de remboursement.
Comment annuler ou reporter :
Pour annuler une reservation, les clients doivent contacter Beigne Flottant Inc par courrier electronique a l'adresse beigneflottantinc@gmail.com et fournir les details de leur reservation. Les remboursements ne peuvent pas etre traites.
Absence :
Le fait de ne pas se presenter pour la location de bateau a l'heure de la reservation ou d'annuler entrainera la perte des frais de location, et aucun remboursement ou option de report ne sera fourni.
Depart tardif : Le locataire doit arriver au lieu de location 30 minutes avant l'heure prevue de depart pour remplir tous les documents et participer a la formation a la securite et a l'orientation. Si le client arrive en retard, le temps prevu pour l'orientation de securite sera deduit de la duree de location prevue, et les frais ne seront ni compenses ni ajustes pour son retard. Le locataire perdra le temps de retard qu'il a concede.
Arrivees tardives : En cas de retour du bateau par le client plus tard que l'heure de retour prevue, des frais supplementaires de 150 $ par heure seront factures, sauf arrangements prealables. De plus, les heures supplementaires ne sont pas proratisees. 15 minutes de retard = 1 heure facturee. La ponctualite du locataire est primordiale pour eviter des frais supplementaires.
Veuillez noter que cette politique est sujette a modification a la discretion de Beigne Flottant Inc. Nous recommandons a tous les clients de lire attentivement les termes et conditions avant de faire une reservation.
Si vous avez d'autres questions ou avez besoin de clarifications concernant notre politique d'annulation, n'hesitez pas a nous contacter par courrier electronique a l'adresse beigneflottantinc@gmail.com.